Aeronautical imagination and the figure of the French aviator in the Azorean press (1935/1949)

Faria, Dominique; Monteiro, António

Publication

Aeronautical imagination and the figure of the French aviator in the Azorean press (1935/1949)

2018Journal article

dc.contributor.author	Faria, Dominique
dc.contributor.author	Monteiro, António
dc.date.accessioned	2020-01-27T17:12:06Z
dc.date.available	2020-01-27T17:12:06Z
dc.date.issued	2018
dc.description.abstract	In the aftermath of “Atlantic Fever”, several test crews from the most advanced nations in aviation came to the Azores, fighting for the establishment of commercial routes between the Old and the New World. This context explains the 1935 aeronautical mission of the French aviator, Henry Nomy. The analysis of articles in the Azorean newspapers of this period shows the emphasis on the heroic figure of the aviator. In this article, we contrast this aeronautical imaginary with the one prevailing in the Azorean press’ coverage of the accident of the Constellation of Air France, which flew from Paris to New York with a stopover in Santa Maria (Azores) and crashed on the island of São Miguel on October 28, 1949. Studying the articles in these newspapers allows us to grasp a change in the aeronautical imaginary (this time associated with civil aviation): the admiration previously focused on the aviator was now focused on the aircraft itself.	en
dc.description.abstract	RÉSUMÉ: À la suite de la « fièvre de l’Atlantique », plusieurs équipages de test provenant des nations d’avant-garde dans le domaine de l’aviation arrivent aux Açores, se battant pour l’établissement de routes commerciales entre le Vieux et le Nouveau Monde. C’est ce contexte qui explique la mission aéronautique de 1935 de l’aviateur français Henry Nomy. L’analyse des articles des journaux açoréens de cette époque montre que l’accent y est mis sur la figure héroïque de l’aviateur. Dans cet article, nous faisons contraster cet imaginaire de l’aviation avec celui qui prévaut dans la couverture faite par la presse açoréenne de l’accident du Constellation d’Air France qui assurait la liaison Paris-New York avec escale à Santa Maria (Açores) et s’est écrasé sur l’île de São Miguel, le 28 octobre 1949. L’analyse des articles de ces journaux permet de saisir une modification dans l’imaginaire aéronautique (associé cette fois-ci à l’aviation commerciale) : l’admiration auparavant suscitée par l’aviateur est maintenant provoquée par l’appareil proprement dit.	fra
dc.description.version	info:eu-repo/semantics/publishedVersion	pt_PT
dc.identifier.citation	Faria, Dominique & Monteiro, António (2018). Aeronautical imagination and the figure of the French aviator in the Azorean press (1935/1949), in Mélodie Simard-Houde (dir.), dossier La presse et la conquête de l'air. Histoires, imaginaires, poétiques, “Nacelles. Passé et présent de l’aéronautique et du spatial” / “Past and Present of Aeronautics & Space” [en ligne], n.º 5, outuno 2018.	en
dc.identifier.issn	2552-6987
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10400.3/5300
dc.language.iso	eng	pt_PT
dc.peerreviewed	yes	pt_PT
dc.publisher	Presses Universitaires du Midi	pt_PT
dc.relation.publisherversion	http://revues.univ-tlse2.fr/pum/nacelles/index.php?id=674	pt_PT
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/	pt_PT
dc.subject	French	en
dc.subject	Aviation	en
dc.subject	Azorean Press	en
dc.title	Aeronautical imagination and the figure of the French aviator in the Azorean press (1935/1949)	en
dc.type	journal article
dspace.entity.type	Publication
oaire.citation.conferencePlace	Toulouse	pt_PT
oaire.citation.endPage	18	pt_PT
oaire.citation.issue	5	pt_PT
oaire.citation.startPage	1	pt_PT
oaire.citation.title	Nacelles	pt_PT
person.familyName	Faria
person.givenName	Dominique Almeida Rosa
person.identifier.ciencia-id	EF14-4262-AA78
person.identifier.orcid	0000-0002-0620-0156
rcaap.rights	openAccess	pt_PT
rcaap.type	article	pt_PT
relation.isAuthorOfPublication	5138886c-5739-4ed1-9950-476f9d250c13
relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscovery	5138886c-5739-4ed1-9950-476f9d250c13