Browsing by Issue Date, starting with "2023-01-30"
Now showing 1 - 2 of 2
Results Per Page
Sort Options
- A Maiêutica de uma Breve Tentativa de Definição do ‘Lógos’ da Arte de Traduzir o Texto Literário : um Monólogo ReflexivoPublication . Silva, EduardoO ensaio “A Maiêutica de uma Breve Tentativa de Definição do ‘Lógos’ da Arte de Traduzir o Texto Literário: um Monólogo Reflexivo” tem em vista chamar a atenção da arte da tradução do texto literário para circunstância essencial que não poucas vezes descura: a circunstância de todo o texto literário de “primeira água” se configurar identidade entre forma (“modus”) e matéria (“dictum”), com o resultado de a respetiva tradução poder ser bem sucedida apenas na medida em que o texto de chegada almejar configurar-se, tanto quanto possível, reprodução dessa mesma identidade ou “indiferença.”
- Walter Pater e o Idealismo Alemão Propugnado por Kant e por Schelling (3 volumes)Publication . Silva, EduardoO estudo “Walter Pater e o Idealismo Alemão Propugnado por Kant e por Schelling,” que ocupa três volumes, defende, pela primeira vez, a tese de que a epistemologia e a estética que Pater esposou reconditamente ao longo da sua carreira de pensador e de escritor o situam do lado do Idealismo Subjetivo (kantiano), e, porquanto, em oposição ao Idealismo Absoluto ou Objetivo, propugnado maioritariamente por Fichte, Schelling e Hegel. É, inclusivamente, estudo que põe em evidência que tal epistemologia e tal estética de modo algum poderão coadunar-se com as epistemologias e as estéticas que hão sido defendidas em geral pelos filósofos do Racionalismo, do Empirismo e do Idealismo Absoluto — com vista a definir, de modo propedêutico, em que filões do pensamento ocidental moderno se deverá, ou não, filiar à partida o pensamento filosófico do autor de “Coleridge’s Writings,” de “Poems by William Morris,” da conclusão a “The Renaissance,” de “Marius de Epicurean” e de “Gaston de Larour.”