Loading...
Publication
La revue Colóquio Letras et la mise en valeur de la traduction au Portugal
| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| 281.08 KB | Adobe PDF |
Authors
Advisor(s)
Abstract(s)
Colóquio Letras is a scientific Portuguese literary journal founded in 1971. Although most of its articles focus on Portuguese literature but some of them deal with the translation of literature. This paper studies the articles on translation published between 1980 and 1985. During these five years, 92 texts about translation were published, ranging from signalling new translations, to book reviews and testimonies from translators about their own experience of translating. This journal therefore seems to have played an important, yet unacknowledged, role in the development of translation studies in Portugal in this period.
Description
Volume publié dans le cadre du programme CNCS PN-II-ID-PCE-2011-3-0812 (Projet de recherche exploratoire). Traduction culturelle et littérature(s) francophones: histoire, réception et critique des traductions.
Keywords
Traduction Histoire de la Traduction au Portugal Revues Littéraires Colóquio Letras Divulgation Literature Translation Criticism
Citation
Faria, Dominique (2013). La revue Colóquio Letras et la mise en valeur de la traduction au Portugal. In Constantinescu, Muguras, Haisan, Daniela (coord.), "Atelier de traduction. Dossier: La critique des traductions II", Nº 20, Romenia, Editura Universitatii din Suceava, pp. 95-108. ISSN 2344-5610
Publisher
Editura Universitatii din Suceava