O Conto do Padre que Acompanhava a Freira

Abstract

Apresenta-se aqui tradução para Português (em prosa e com o título "O Conto do Padre que Acompanhava a Freira") de "The Nun's Priest's Tale", um dos mais apreciados e louvados dos contos que constituem os "Contos da Cantuária" ("The Canterbury Tales"), da autoria de Geoffrey Chaucer (1343-1400), um dos mais geniais poetas da literatura inglesa medieval - se não, mesmo, de toda a Europa do seu tempo. A presente tradução encontra-se acompanhada de uma Introdução que apresenta e contextualiza o texto a que respeita, bem como de trinta e nove notas que visam explicitar e elucidar aspectos que se revelam fulcrais para uma cabal compreensão e uma mais acentuada fruição desse mesmo texto.