Funk, GabrielaFunk, Matthias2014-03-242014-03-242013-09Funk, Gabriela; Funk Matthias (2013). "Os provérbios também emigram". In Travessias, p. 21. Ponta Delgada: AIPA.http://hdl.handle.net/10400.3/2911Ao compararmos o tesouro imaterial de uma comunidade de emigrantes com o património cultural da sua localidade de origem, podemos observar os efeitos da interculturalidade no ambiente do país da imigração. Desta forma, não só o emigrante transpõe a fronteira de um novo mundo, mas também as suas tradições, que aí se transformam.porProvérbiosEmigraçãojournal article